Pánico en Hawai después de que la alerta sobre el misil entrante se envíara por error.

En Hawai, alguien “pulsó el botón equivocado”. ¿Cómo se envió la alerta falsa de misiles de Hawái? Daniel Smith es un abogado del estado de Nueva York, estaba en un viaje familiar a Hawai, visitando a su hermano que vive en Honolulu, cuando la alerta de misiles fue enviada el sábado.

“Fue una hermosa mañana, como la mayoría, en la isla de Oahu: 79 grados con un sol grande y brillante. Estaba en un puerto deportivo con mi familia en Kaneohe Bay, soplando los últimos pedazos de aire en una balsa inflable de color naranja, cuando llegó la alerta. Todas en mayúsculas: “AMENAZA BALÍSTICA ENTRANTE… NO ES UN PRUEBA”.

Pude sentir que la sangre se detenía en mi cuerpo, la respiración abandonaba mi pecho, un entumecimiento me invadía. ¿Esto realmente está pasando? Le pregunté a un hombre a mi lado, “¿También entiendes esto?” Él corrió, otros cercanos corrieron, yo también lo hice”.

Encuentra a tu familia, pensé. Mi hermano mayor, mi madre y un primo estaban en el automóvil. Otro primo estaba perdido. Está cargando el bote, dijo su esposa. He estado gritando su nombre, pero no puedo encontrarlo, dijo. Corrí hacia el muelle. “¡Joe!” Grité.

Ahí estaba él. Sin su teléfono celular, todavía tenía el océano azul en su mente, no la muerte inminente. Lo llevé de vuelta al automóvil y le leí el mensaje. Su mandíbula cayó.

Los visitantes de esta marina en Kaneohe Bay, Hawai, abandonaron el agua y corrieron a refugiarse después de recibir el alerta de misiles el sábado por la mañana.

Hubo silencio y confusión. No hay alarmas que suenen o rugen direcciones. Adónde vamos ahora? ¿Cuánto tiempo tenemos? ¿Cuánto tiempo tardaría en llegar un misil desde Corea del Norte? Los Estados Unidos seguramente lo derribarían, ¿verdad?

Uno de los empleados de la marina nos llamó a un hangar cercano donde estaban almacenados los botes. Buscar refugio. Derecha. Bajaron las puertas de arriba, cerrándonos con alrededor de media docena de otras familias. Encerrado, en la oscuridad, el pánico llenó el aire. No fue histeria, no hubo gritos ni sollozos, pero la gente estaba asustada. Un niño se sentó en el piso de cemento, con la cabeza sobre las rodillas, meciéndose adelante y atrás. Un joven parecía tener un leve ataque de pánico, su padre trataba de calmarlo. Mi hermano llamó a su esposa, en casa con su bebé recién nacido en Honolulu.

Mi respiración era irregular. Mi voz tembló cuando le dije a un grupo de desconocidos que trabajaba en las noticias. Alguien tenía que decirnos lo que estaba sucediendo pronto. Esperamos en estado de shock. Revisé mi correo electrónico de trabajo incesantemente, esperando una actualización.

Los visitantes se cubrieron en este hangar después de que se emitió la alerta de misiles.

“Vamos a la guerra”, dijo un hombre a mi lado. Eso consumió mis pensamientos por los siguientes minutos.

Luego, 15 minutos después de la alerta, llegaron los tweets. Uno del representante estadounidense Tulsi Gabbard de Hawai; un segundo, un minuto después, de la agencia estatal de gestión de emergencias. Falsa alarma. Anuncié la noticia al hangar. El aire en la habitación cambió. El color volvió a las caras de las personas.

A medida que más tweets llegaban de los funcionarios y políticos locales, la realidad se hizo realidad. Levantamos las puertas nuevamente y se mostró el sol. Aún brillaba afuera.

Salimos del hangar, riendo nerviosamente y sacudiendo la cabeza con incredulidad. Antes de que la alerta oficial llegara a nuestros teléfonos, confirmando que todo estaba despejado, estábamos en el agua en nuestro bote pontón alquilado, avanzando a toda velocidad. Una tortuga grande y vieja asomó la cabeza por encima del agua y luego volvió a sumergirse, nadando lentamente.